A - B - C - D - E - F - G
H - I - J - K - L - M - N
O - P - Q - R - S - T - U
V - W - X - Y - Z - #
                         
 
 
 
 
 
Man of Peace   Hombre de paz
Look out your window, baby,
there's a scene you'd like to catch,
The band is playing "Dixie,"
a man got his hand outstretched.
Could be the Fuhrer
Could be the local priest.
You know sometimes
Satan comes as a man of peace.
  Mira por la ventana nena,
hay algo que te gustaría ver,
Los músicos tocan “Dixie”,
Un hombre tiene el brazo en alto,
Podría ser el Fuhrer
o el párroco del barrio,
Ya sabes que a veces,
Satanás se presenta como un hombre de paz.
     
He got a sweet gift of gab,
he got a harmonious tongue,
He knows every song of love
that ever has been sung.
Good intentions
can be evil,
Both hands
can be full of grease.
You know that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  Tiene mucha labia,
su lengua resulta muy armoniosa,
Se sabe todas las canciones de amor
del mundo,
Las buenas intenciones pueden esconder
una intención malvada,
Pueden tener las dos manos
manchadas de grasa,
Ya sabes que a veces, Satanás
se presenta como un hombre de paz.
     
Well, first he's in the background,
then he's in the front,
Both eyes are looking
like they're on a rabbit hunt.
Nobody can see through him,
No, not even the Chief of Police.
You know that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  Al principio está al fondo,
luego está delante de todos,
Los ojos miran
como si estuvieran cazando conejos,
Nadie le conoce bien,
No, ni siquiera el jefe de policía,
Ya sabes que a veces, Satanás
se presenta como un hombre de paz.
     
Well, he catch you when you're hoping
for a glimpse of the sun,
Catch you when your troubles
feel like they weigh a ton.
He could be standing next to you,
The person that you'd notice least.
I hear that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  El te pilla cuando intentas
ver un momento el sol,
Te pilla cuando los problemas
te pesan una tonelada.
Podría estar de pie, junto a ti,
Sería la última persona en la que te fijaras,
He oído que a veces, Satanás
se presenta como hombre de paz.
     
Well, he can be fascinating,
he can be dull,
He can ride down Niagara Falls
in the barrels of your skull.
I can smell something cooking,
I can tell there's going to be a feast.
You know that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  Sabe como estar fascinante
y cómo pasar desapercibido,
Es capaz de saltar las cataratas del Niagara
metido dentro de tu cráneo,
Puedo oler algo que se está cocinando,
Y puedo afirmar que va a haber una fiesta,
Ya sabes que a veces, Satanás
se presenta como hombre de paz.
     
He's a great humanitarian,
he's a great philanthropist,
He knows just where to touch you, honey,
and how you like to be kissed.
He'll put both his arms around you,
You can feel the tender touch of the beast.
You know that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  El es muy humanitario,
es un gran filántropo,
Sabe perfectamente dónde tocarte cariño,
y como te gusta que te besen,
Te rodea con sus brazos,
Y sientes el suave tacto de la bestia,
Ya sabes que a veces, Satanás
se presenta como hombre de paz.
     
Well, the howling wolf will howl tonight,
the king snake will crawl,
Trees that've stood for a thousand years suddenly will fall.
Wanna get married? Do it now,
Tomorrow all activity will cease.
You know that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  El lobo aullará esta noche
y la reina de las serpientes reptará,
Algunos árboles que llevan mil años de pie,
se derrumbaran de pronto,
Si te quieres casar, hazlo ahora,
Mañana habrá cesado cualquier actividad,
Ya sabes que a veces, Satanás
se presenta como hombre de paz.
     
Somewhere Mama's weeping
for her blue-eyed boy,
She's holding them little white shoes
and that little broken toy
And he's following a star,
The same one them three men
followed from the East.
I hear that sometimes Satan
comes as a man of peace.
  En algún lugar una madre llora
a su hijo del alma,
Abraza sus zapatitos blancos
y alguno de sus juguetes rotos,
Pero él está siguiendo una estrella,
La misma que tres hombres
siguieron en Oriente.
He oído que a veces, Satanás
se presenta como hombre de paz.
 Inicio